Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

сон без сновидений

Толкование Перевод

1 dremless sleep

сон без сновидений

English-Russian combinatory dictionary > dremless sleep
2 synchronized sleep

физиол. синхронный сон; медленная фаза сна, сон без сновидений

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

English-Russian base dictionary > synchronized sleep
3 sleep

1. n сон

sound sleep — крепкий сон

dead sleep — мёртвый сон

light sleep — лёгкий сон

beauty sleep — ранний сон, сон до полуночи

broken sleep — сон урывками; тревожный сон

paradoxical sleep — парадоксальный сон

a sleep of three hours — трёхчасовой сон

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

to go to sleep — заснуть

to drop off to sleep — задремать, заснуть

I could not get to sleep last night — сегодня я никак не мог уснуть

to put a child to sleep — уложить ребёнка

to get some sleep — соснуть, вздремнуть

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

desynchronized sleep — быстрая фаза сна, быстрый сон

2. n поэт. вечный сон, смерть

the last sleep — смерть

soft sleep — мирный сон

downy sleep — лёгкий сон

dead sleep — мёртвый сон

heavy sleep — крепкий сон

dewy sleep — освежающий сон

3. n физиол. спячка

winter sleep — зимняя спячка

brumal sleep — зимняя спячка

4. n онемение

his leg has gone to sleep — у него онемела нога

5. v спать

to sleep easily — спать спокойно

to sleep a peaceful sleep — спать спокойно

to sleep like a log — спать мёртвым сном

to sleep the clock round — проспать двенадцать часов подряд

to sleep with one eye open — чутко спать

not to sleep a wink — глаз не сомкнуть

the sentinel slept at his post — часовой заснул на посту

he slept through a sermon — он проспал всю проповедь

to sleep light — некрепко спать

to sleep in the raw — спать голышом

to sleep securely — спокойно спать

to sleep heavily — спать глубоким сном

to sleep uneasily — спать тревожным сном

6. v поэт. спать вечным сном, покоиться

the land where our forefathers sleep — земля, где вечным сном спят наши предки

the quiet invites sleep — тишина располагает ко сну

to sleep on bare boards — спать на голых досках

sleep around — распутничать; спать с кем попало

you need to sleep more — вам надо больше спать

to resign oneself to sleep — погрузиться в сон

7. v ночевать

I shall sleep in tonight — сегодня я ночую в

8. v разг. предоставлять ночлег, размещать на ночь

we can dine and sleep you — мы можем предоставить вам стол и ночлег

sleep deprivation — лишение сна

orthodox sleep — спокойная фаза сна

to weary for sleep — томиться без сна

to waken from sleep — пробудиться от сна

we have caught up on sleep — нам удалось отоспаться

9. v неметь

10. v откладывать решение до утра

to sleep on a question — отложить решение вопроса до утра

11. v казаться неподвижным

a top sleeps when it moves with such velocity — волчок как бы стоит на месте, когда вращается с такой скоростью

12. v бездействовать

13. v быть спокойным

the blue sea was sleeping — море спало

quiet sleep — спокойный сон

undisturbed sleep — спокойный сон

14. v притихнуть, не проявляться

the emotions sleep — чувства спят

15. v разг. жить, иметь любовную связь

sleep in — жить по месту работы; жить в доме

Синонимический ряд:

1. death (noun) curtains; death; decease; defunction; demise; dissolution; grim reaper; passing; quietus; silence; the Pale Horse

2. lethargy (noun) coma; dullness; hebetude; languor; lassitude; lethargy; stupor; torpidity; torpidness; torpor

3. slumber (noun) doze; nap; nod; repose; rest; shut-eye; siesta; slumber; snooze

4. trance (noun) cataplexy; narcolepsy; trance

5. slumber (verb) doze; drowse; nap; nod; rest; shut-eye; slumber; snooze; turn in

Антонимический ряд:

awake

English-Russian base dictionary > sleep
4 beauty sleep

1. сон днём

soft sleep — мирный сон

downy sleep — лёгкий сон

dead sleep — мёртвый сон

light sleep — лёгкий сон

dead sleep — мёртвый сон

2. первые часы сна

to sleep the clock round — проспать двенадцать часов подряд

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

English-Russian base dictionary > beauty sleep
5 NREM sleep

синхронизированный сон; сон без сновидений

soft sleep — мирный сон

downy sleep — лёгкий сон

dead sleep — мёртвый сон

light sleep — лёгкий сон

dead sleep — мёртвый сон

English-Russian base dictionary > NREM sleep
6 sleep away

1. phr v проспать

to sleep away the hours of travel — проспать всю дорогу

sleep out — проспать

sleep it off — проспаться

to sleep oneself sober — проспаться

to sleep the clock round — проспать двенадцать часов подряд

2. phr v разогнать сном

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

desynchronized sleep — быстрая фаза сна, быстрый сон

English-Russian base dictionary > sleep away
7 sound sleep

здоровый сон

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

English-Russian base dictionary > sound sleep
8 desynchronized sleep

быстрый сон

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

English-Russian big medical dictionary > desynchronized sleep
9 slow wave sleep

медленный сон

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

English-Russian big medical dictionary > slow wave sleep
10 NREM sleep

1) Общая лексика: сон без сновидений, (сокр. от nonrapid eye movement sleep) синхронизированный сон

2) Авиационная медицина: "медленный сон", стадия сна с медленными движениями глазных яблок

Универсальный англо-русский словарь > NREM sleep
11 synchronized sleep

[ˌsɪŋkrənaɪzd'sliːp]
1) Общая лексика: медленная фаза сна, синхронизированный сон, сон без сновидений

2) Физиология: синхронный сон

Универсальный англо-русский словарь > synchronized sleep
12 orthodox sleep

физиол. спокойная фаза сна

to sleep away business cares — сном прогнать деловые заботы

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

to sleep the sleep of the just — спать сном праведника

NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений

sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон

English-Russian base dictionary > orthodox sleep
13 NREM sleep

синхронизированный сон;
сон без сновидений

Большой англо-русский и русско-английский словарь > NREM sleep
14 S-sleep

(физиологическое) синхронный сон;
медленная фаза сна, сон без сновидений

Большой англо-русский и русско-английский словарь > S-sleep
15 synchronized sleep

(физиологическое) синхронный сон;
медленная фаза сна, сон без сновидений

Большой англо-русский и русско-английский словарь > synchronized sleep
16 nrem sleep

[͵enɑ:ri:ʹem͵sli:p] (сокр. от nonrapid eye movement sleep)
синхронизированный сон; сон без сновидений

НБАРС > nrem sleep
17 ssleep

S-sleep
1> _физиол. синхронный сон; медленная фаза сна, сон без
сновидений

НБАРС > ssleep
18 synchronized sleep

[͵sıŋkrənaızdʹsli:p] физиол.
синхронный сон; медленная фаза сна, сон без сновидений

НБАРС > synchronized sleep
19 S sleep

Общая лексика: synchronized sleep, медленная фаза сна, синхронный сон, сон без сновидений

Универсальный англо-русский словарь > S sleep
20 S-sleep

Физиология: медленная фаза сна, синхронный сон, сон без сновидений

Универсальный англо-русский словарь > S-sleep

Страницы

См. также в других словарях:

СОН — – психическое состояние, характеризующееся отрешенностью человека от окружающего мира. В физиологическом отношении сон является условием для восстановления жизненных сил и запаса энергии в организме человека. В психологическом плане сон – это… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сон ортодоксальный — в психоанализе – сон без сновидений. * * * См. Сон медленный … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СОН — периодически возникающее состояние покоя, которое сопровождается уменьшением возбудимости центральной нервной системы, выключением сознания, расслаблением мускулатуры, замедлением сердечной деятельности, дыхания и т. д. Наступление сна зависит от … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СОН (физиологическое состояние) — СОН, периодически наступающее физиологическое состояние у человека и животных; характеризуется почти полным отсутствием реакций на внешние раздражения, уменьшением активности ряда физиологических процессов. Различают нормальный (физиологический)… … Энциклопедический словарь
СОН — физиол. состояние мозга и организма в целом, характеризующееся значит, обездвиженностью, почти полным отсутствием реакций на внеш. раздражители и одновременно особой организацией активности нейронов головного мозга. Состояние С. наступает… … Биологический энциклопедический словарь
СОН — состояние, периодически возникающее у человека и других теплокровных животных, при котором прерывается двигательная и сенсорная активность. Во время сна снижается чувствительность, расслабляются многие мышцы, заторможены рефлексы. Сон отличается… … Энциклопедия Кольера
БЕЗ ЗАДНИХ НОГ — 1. кто быть; вернуться, прийти Не в состоянии двигаться от переутомления. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) испытывает крайнюю степень усталости, как правило, после длительного пребывания на ногах, многократного или длительного… … Фразеологический словарь русского языка
Сон (биол.) — Сон, периодическое физиологическое состояние мозга и организма человека и высших животных, внешне характеризующееся значительной обездвиженностью и отключением от раздражителей внешнего мира. Субъективно у человека при этом угнетается… … Большая советская энциклопедия
Сон — состояние, противоположное бодрствованию, и поскольку это последнее характеризуется наличностью сознания, внимания и впечатлений из сферы органов чувств, постольку С. отличается как раз более или менее полным отсутствием их. Конечно, между С. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сон — Спящие львы, Серенгети … Википедия
Сон — I периодическое физиологическое состояние мозга и организма человека и высших животных, внешне характеризующееся значительной обездвиженностью и отключением от раздражителей внешнего мира. Субъективно у человека при этом угнетается… … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

сон без сновидений

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

сон без сновидений

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: